Siç dihet tashmë, Egla, Meritoni dhe Ilnisa janë ende të izoluar në dhomën e “Torturës së Bardhë”.
Edhe pse vetëm tre, duket se po ‘vjedhin’ shumë vëmendjen e publikut.
Egla sot ka ditëlindjen, por kjo nuk ka mjaftuar që çifti Ilnisa-Meriton të heshtin dhe të mos i ‘prisnin’ ditën Eglës.
Pasi është zgjuar nga gjumi, aktorja ka nxjerrë dyshekun në oborr dhe ka qëndruar vetëm.
Aty iu bashkua Meritoni, i cili e mërziti pak, me ç’rast ky i fundit ia ktheu ashpër: Shko merr një dozë qetësie në dhomën e rrëfimit. Shko, burrë, shko. Unë kam ditëlindjen, çfarë lloj njerëzish jeni? Çfarë njeriu je, nuk e kupton çfarë njeriu je? Që dje deri në mëngjes vetëm ke leh, tri herë më ke zgjuar. Shko merr një dozë qetësie në rrëfim, mos hajde të më trokasësh në dërrasat!